社会救济

社会救助旨在支持那些生活贫困难以为继、没有社会保险,或从社会保险所获财务支援太少的人群。其目标是使人们不久后又能自食其力。这不属于保险,而是国家支援。

社会救济

社会救济(Sozialhilfe)为瑞士境内所有处于困境的人提供支持。它涵盖了最低生活费用。 除了经济救助,还会提供咨询服务。其目标是让人们尽快在经济上重新独立。对于已经获得足够其他经济支援的人,例如失业补助、养老金、工资或亲属支持,则不会获得社会救济。此外,社会救济也不会替人偿还任何债务。当领取救济者重新拥有足够的财务资源时,必须偿还款项。社会救济由纳税人提供资金。

申请社会救济

如果想要申请社会救济,请联系您所居住市镇的社会福利部门(Sozialdienst),并必须对其公开自己的收入和资产。之后会审核您的资格。当局将具体确定支援的额度和类型。如果有人提供虚假信息或隐瞒了一些情况,将构成违法行为。社会福利部门有权提出指示和要求。如果未能满足这些要求,可能会削减救助的金额。参加咨询面谈是强制性的。领取救济者有义务尽一切可能缓解自己的困境。