个人第三责任险

如果有人导致他人受伤或损坏他人物品，必须承担经济赔偿责任，即使无意而造成的损害也不例外，赔偿费可能非常高昂。例如，滑雪时致人受伤，损害赔偿金可能高达数十万法郎。

为防止因索赔而陷入财务困境，就需要个人第三责任险(Privathaftpflichtversicherung)。大多数私人保险公司均有此业务。通常可为全家成员共同购买个人第三责任险。该保险虽非强制性险种，但却强烈推荐购买。

个人第三责任险承保被保人对他人所造成的财产损失和人身伤害，包括诸如维修费、医疗费、误工补偿或伤痛补偿。个人第三责任险还涵盖某些由宠物造成的损害。同一家庭内部成员相互造成的损害，则不予理赔。故意造成或因重大过失造成的损害也不在保险范围内。