Basel-Stadtに引っ越したばかりで、ドイツ語もまだ話せませんか？それなら、できるだけ早くドイツ語を学ぶべきです。ドイツ語を話せば、国や人々についてもっとよく知ることができ、仕事も見つけやすくなります。
スイスにはドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシュ語の４つの国語があります。Basel-Stadt州の公用語はドイツ語で、これには標準ドイツ語とスイスドイツ語があります。
Swissworld / 詳細
自分の子どもはドイツ語以外の言語を話していますか？それならできるだけ早く、ドイツ語を話す子どもと知り合うべきです。それがドイツ語習得の一番の近道だからです。例えばシュピールグルッペに行くのもよいでしょう。そのほか親子のための特別イベントも開催されています。
子どもがまだドイツ語をまったく話さない、もしくはほとんど話せない状況ですか？それなら遅くとも幼稚園入園の１年前にはドイツ語を習わなければなりません。入園の１８ヶ月前に書面でそのお知らせが届きます。例えば以下のような選択肢があります。
自分でも子どもの言語発達をサポートできます。子どもとたくさん話し、子どもの言うことによく耳を貸し、語り聞かせをしてください。そのときは自分にとって一番話しやすい言語で話してください。
バーゼルに引っ越してきましたが、まだあまりドイツ語が話せませんか？その場合、通訳が必要になることもあります。そんなときは家族や知人に頼んでもよいでしょう。
しかし、病院や役所のアポイントなど、内容が込み入っていたり、とてもプライベートな話をする場合もあります。その際には、異文化コミュニケーション通訳を雇う方がいいかもしれません。これは異なる文化圏出身の人のための専門通訳で、個々の文化を熟知したスペシャリストが理解しやすいように通訳してくれます。
役所から手紙が届いても内容が理解できませんか？あるいは用紙に記入したり手紙を書いたりしなければなりませんか？そんな時はこちらがサポートします。
滞在許可証（B）や定住許可証（C）の申請をしようとしていますか？それとも、帰化を申請したいですか？そしてドイツ語は第一言語ではありませんか？それなら、ドイツ語をしっかり話せるという証明が必要です。
申請に必要なものに関する情報はここで得られます。
