余暇

多くの住民が何かのクラブ（Verein）に属しています。スポーツや文化関連など、さまざまなクラブがあります。クラブに入会すれば、他の人と知り合うことができます。ほとんどのクラブは誰でも入会できます。

青少年は、同年代と知り合える多くの施設や催しを余暇に利用できます。そこではプロジェクトに参加したり、自分のアイデアを持ち込むこともできます。青少年は指導員が世話をし、付き添います（Jugendarbeit）。これらは通常無料です。

Basel-Stadt州には数多くの行楽地や文化的な催しがあります。夏には大勢の人々がライン川を遊泳し、公園でピクニックを楽しみます。家族連れにはバーゼル動物園も人気です。近場には美しいハイキング道やサイクリング道もあります。ブライスガウ地方のフライブルク（独）やシュトラスブルク（仏）などの町も電車ですぐです。行楽や催し物に関する情報はBasel Tourismusで得られます。

通いの場（Quartiertreffpunkte）には誰でも自由に出入りできます。家族や高齢者、まだあまりドイツ語が話せない人にさまざまなサービスを提供しており、家族センターになっている出会いの場もあります。ここでは母親や父親が子どもと一緒に自由な時間を過ごせます。通いの場では日常的な相談やサポートを行っているほか、家族でのお祝いなどの催しに部屋を借りることもできます。

ボランティア（Freiwilligenarbeit）は人々や環境を助ける無償の活動を意味します。スイスでは特にクラブに参加する人々が多くの任務を引き受けています。ボランティアに関心がありますか？クラブ活動の中で、文化、スポーツ、社会福祉、教育、動物・環境保護、健康など、さまざまな分野に貢献できます。

ボランティアや参加に関する情報は下記にお問い合わせください。

• ボランティア活動専用窓口GGG Benevol
• スイス赤十字Basel-Stadt支部（SRK）

• Caritas両バーゼル準州支部

難民関連や難民のためのボランティア活動に関する情報：

• 難民関連のボランティア調整窓口（KOFF）
• スイス難民援助機関

「Kulturlegi」証は金銭的にあまり余裕がない人向けのサービスです。KulturLegiを見せれば、スポーツ、文化、教育に関するイベントの入場料が安くなります。申請はCaritasに行います。その後、CaritasがKulturlegiについての説明や発行のための審査を行います。そのほかにも、北西スイスに住む家族を対象としたファミリーパス（Familienpass）やファミリーパス・プラス（FamilienpassPlus）があります。また、児童や青少年はcolourkeyや休暇パス（Ferienpass）などの割引や無料サービスも数多く利用できます。KulturLegi、ファミリーパス、coloukeyで割引になるものはたくさんあります。詳細はウェブサイトをご覧ください。