Conto / pagamenti

Quasi tutte le persone residenti in Svizzera posseggono un conto. Ai lavoratori dipendenti lo stipendio viene accreditato di norma esclusivamente sul conto. Numerose banche, così come la Posta, offrono dei conti per i privati. Normalmente l'apertura di un conto è gratuita, ma vi sono poi altri costi. Siccome i costi, gli interessi e le prestazioni variano a seconda delle banche, conviene confrontare le offerte. Per l'apertura di un conto è necessario in ogni caso il passaporto o un altro documento di identità.

Quasi tutte le persone residenti in Svizzera posseggono un conto. Ai lavoratori dipendenti lo stipendio viene accreditato di norma esclusivamente sul conto. Numerose banche, così come la Posta, offrono dei conti per i privati. Normalmente l'apertura di un conto è gratuita, ma vi sono poi altri costi. Siccome i costi, gli interessi e le prestazioni variano a seconda delle banche, conviene confrontare le offerte. Per l'apertura di un conto è necessario in ogni caso il passaporto o un altro documento di identità.

Le fatture (Rechnungen) vengono generalmente spedite per posta o e-mail insieme a una polizza di versamento. Esistono tre possibilità per pagare le fatture:

• E-Banking: il pagamento attraverso internet è ampiamente diffuso ed è sicuro.
• Allo sportello: alla posta si può pagare in contanti utilizzando la polizza di versamento. Chi possiede un conto postale può far addebitare il pagamento direttamente sul proprio conto. Chi è cliente di una banca può pagare allo sportello della propria banca.
• Per corrispondenza: gli ordini di pagamento possono essere trasmessi via lettera alla propria banca o alla posta. Ulteriori informazioni sono fornite dalla banca o dalla posta.

Per i pagamenti ricorrenti esistono diverse possibilità:

• Il sistema di addebitamento diretto (LSV) è comodo, poiché le fatture vengono addebitate automaticamente sul proprio conto. Maggiori informazioni al riguardo si possono richiedere a chi emette la fattura o alla banca/posta.
• Quando l'importo della fattura è sempre lo stesso (p.es. l'affitto), è possibile richiedere alla propria banca o alla posta un ordine permanente (Dauerauftrag) per l'esecuzione dei pagamenti.

Le fatture hanno sempre una scadenza. Se questa non viene rispettata, ci possono essere delle conseguenze ed è possibile che venga notificato un precetto esecutivo (Betreibung).